Bienvenido a FormatoMedio.eu
0 Usuarios y 2 Visitantes están viendo este tema.
Como sabeis todas las semanas me calzo la corbata y grabo un telediario filmico en Ingles, y estoy valorando hacer lo mismo en nuestro idioma pero cada dos semanas. Creeis que tiene sentido? Lo verias? Es que me lleva dos dias prepararlo, grabarlo, editarlo y subirlo. Yo lo hago encantado pero me pide el cuerpo preguntaros...Gracias a todos por adelantado.
Ya sabes lo que pienso si es mucho curro al menos podrías subtitular los que tiene hechos en arameo
En mi caso yo también los veo en inglés sin problema, pero entiendo que a mucha gente le facilitaría tenerlo en castellano. Creo Nico que se podría buscar un punto intermedio, solución sencilla con subtítulos como dicen por aquí, o yo pienso que mejor doblar el sonido y así no tienes que volver a grabar.. considero que sería suficiente para atraer al público de habla exclusiva hispana, pero sin que te lleve tanto tiempo.Enviado desde mi ALE-L21 mediante Tapatalk